Naredio sam zatvaranje planine, ali trebalo bi narediti naoružanoj diviziji da postavi sekundarnu liniju odbrane.
Eu mandei isolar a Montanha, mas acho que deve mandar outro grupo para estabelecer uma segunda linha de defesa.
Ponekad, kad snimaš sudar, režiser hoæe da postavi kameru u auto... znaš, da bi snimio sudar iznutra.
Às vezes, enquanto a batida está sendo filmada, o diretor quer pôr uma câmara dentro do carro... obter uma perspectiva desde dentro.
Ko je mogao da postavi ovu celu stvar?
Quem poderia ter colocado essa coisa toda em andamento?
Ako ima nameru da postavi puno pitanja, može me izostaviti iz toga.
Se ele vai fazer muitas perguntas, pode me deixar de fora.
Naložio sam Robbyu da postavi èeliène zasune prije nego što sam shvatio da sam ovdje potpuno siguran.
Mandei Robby instalar estes escudos de aço... para verem o quanto estou seguro, aqui.
Možete li zamoliti gl. konobara da postavi stolove i stolice tako da senjor Bianchi, doktor Constanine i ja, možemo predstaviti putnicima rješenje ovog zloèina?
Você poderia perguntar cordialmente ao atendente chefe para arrumar as mesas e cadeiras, Assim para o Signor Bianchi, Dr. Constantine e eu pudermos confrontar os passageiros com a solução do assassinato?
Nikom, ponavaljam, nikom neæe biti dozvoljeno... da postavi bilo kakvo vozilo na put bez moje dozvole.
Ninguém, repito, ninguém poderá... colocar qualquer veiculo sobre ela sem a minha permissão...
Majkl, niko neæe da postavi taj komad.
Ninguém fará a peça. Ela é muito "pra baixo".
Ne, naredio sam da se planina zapeèati, ali mislim da biste trebali narediti naoružanoj diviziji da postavi drugu liniju obrane.
Mandei isolar a Montanha, mas acho que deve mandar... uma divisão armada para estabelecer uma segunda linha de defesa.
Moj sin hoæe da postavi pult za ledene dezerte.
Meu filho quer abrir uma barraca de gelados na rua.
A sada pomozi sestri da postavi sto, molim te.
Agora ajude sua irmã a colocar a mesa, por favor.
Zato što si èovek koji misli da postavi to pitanje
Porque você é o tipo de pessoa que pensa em fazer essa pergunta.
Ali, nije logicno da ukljuci simptom koji je izazvao u dijagnozu koju užasno želi da postavi.
O que não faz sentido é incluir um sintoma que ele mesmo causou, em um diagnóstico diferencial que ele está tão desesperado pra resolver.
Ubedio je komisiju da postavi još jedno pravilo pridruživanja.
Ele convenceu a diretoria a aceitarem uma outra regra.
Meðunarodni odbor jedva èeka da postavi svog èoveka za glavnog.
Bem, o Comitê tem tentado ter um dos seus no comando.
Koji je bio Walidov motiv da postavi bombu?
Qual foi o motivo do Walid para plantar a bomba?
Rose, prestani prièati gluposti i reci McCreeju da postavi još dva tanjura.
Pare de falar bobagem e diga a McCree para por mais dois lugares.
Dolazi i odlazi kad hoæe, pojavljuje se u èudnim momentima da postavi neèuvene i specifiène zahteve.
Ele aparece e desaparece, dá as caras em momentos estranhos para fazer pedidos absurdos e altamente específicos.
A jedna od vas je bila toliko odvažna da postavi video na internet.
E, um de vocês teve a audácia de postar um vídeo.
Sve je snimio, i onda zapretio da æe to da postavi na razne sajtove, ako ikome išta kažem.
Ele filmou tudo. Ameaçou mandar para sites se eu falasse com alguém.
Teraju me da propustite generalna proba da postavi u ambulanti.
Me tiraram do ensaio geral para descansar na enfermaria.
Svedoci su primetili ovu stvar kako pokušava da postavi bombu u gradu.
Testemunhas viram esta coisa... Tentando plantar algum tipo de bomba no centro.
Potraga za ovim kriminalcima se sada proširila i na Teksas, gde je formirana operativna grupa sastavljena od više službi da postavi mrežu kako bi locirali braæu.
A busca destes criminosos se estende agora ao Texas, onde foi criada um agência múltipla de forças da ordem, para estabelecer uma rede que prenda os irmãos.
Hteo je da postavi ovu bombu u biotehnološkoj firmi.
Ele ia mandar a bomba para uma companhia de biotecnologia.
Hoæe da postavi našu fotografiju od sinoæ.
Ele quer postar uma foto de nós noite passada.
Moj otac je otišao u unutrašnjost da postavi temelj sa gospodinom Anderhilom za partnerstvo.
Meu pai foi ao interior para iniciar a negociação com o Sr. Underhill pela parceira.
Nešto što bi neko kao vi mogao da postavi u sekundi.
Coisa que alguém como você poderia poderia arranjar fácil.
Ima li još neko pitanje koje neko drugi želi da postavi?
Mais alguém tem alguma pergunta que outra pessoa quer me fazer?
SSR samo treba da postavi zamku.
A RCE faz a armadilha. Isso.
Napraviæe hiljadu naloga da postavi tvitove za teroristièki napad koji služi kao paravan za pljaèku.
Ele ativa centenas de contas falsas para deixar milhares de tweets, criando a aparência de, digamos, um ataque terrorista em Paris que serviu como cobertura para um assalto art.
Naterao si Noksa da postavi te bombe u razmenu za æerkin život.
Forçou o Knox a armar aquelas bombas em troca de salvar da vida da filha dele.
Smejzli je unajmio eskort devojku da me drogira tako da može da postavi virus.
Foi o Smaisle. Ele pagou a acompanhante para me drogar, para que pudesse inserir o vírus.
Neki 12-godišnji Hadži je morao da postavi bombu.
Um afegão de 12 anos deve ter plantado aquela bomba.
Želim da postavi kameru unutra i pogledam okolo.
Quero pôr uma câmera e olhar por dentro.
Kapetan Hornigold veruje da bez kapetana Flinta, nema nikoga na ostrvu ko može da postavi organizovanu odbranu zaliva.
Capitão Hornigold acredita que sem o Capitão Flint, não resta ninguém nessa ilha capaz de montar uma defensiva organizada nessa baia.
Reæi æu Šenonu da postavi ljude tamo ispred.
Farei que Shannon ponha gente vigiando a sua casa.
Ne želi ni da postavi sto, ali oèisti jedan prokleti krompir s Boni...
Ela reclama se eu peço para ela colocar a mesa! Mas descasca batata com a Bonnie.
Ali, hteo bih da počnem od najlakšeg pitanja, pitanja, koje bi svako trebalo sam sebi da postavi bar jednom u životu, jer je to fundamentalno pitanje za razumevanje funkcije mozga.
Mas eu quero começar com a questão mais fácil e que vocês devem ter se perguntado em algum ponto de sua vida, pois é uma questão fundamental para entendermos a função do cérebro.
Zajedno, čini se da pacov može da postavi virtuelnu mrežu obrazaca ovih aktivnosti preko celog prostora, slično linijama geografske dužine i širine na mapi, ali koristeći trouglove.
Juntas, é como se o rato pudesse colocar uma rede virtual de locais de acendimento por todo o ambiente -- um pouco como linhas de latitude e longitude que encontramos em mapas, mas usando triângulos.
(Smeh) Ovo se smatra najuzvišenijom i najstrašnijom tajnom, najdubljim i najsveobuhvatnijim pitanjem koje je čovek u stanju da postavi.
(Risos) E isso foi denominado o mistério mais sublime e incrível, a pergunta mais profunda e vasta que o homem pode fazer.
Naravno, davanje novca neće stvoriti javna dobra poput iskorenjivanja bolesti ili građenja jakih institucija, ali bi moglo da postavi viši standard za načine na koji pomažemo porodicama da poboljšaju svoje živote.
É claro, doar dinheiro não gerará benefícios públicos como a erradicação de doenças ou a construção de instituições fortes, mas poderia ampliar a forma de ajudarmos algumas famílias a melhorarem suas vidas.
Jer Ed, baš kao i Vinit, shvata da je uloga lidera da postavi scenu, ne da na njoj nastupa.
pois o Ed, como o Vineet, entende que nosso papel como líderes é definir a cena e não atuar nela.
Investirali smo u drugi scenario, i podržali 26-godišnjeg kenijskog preduzetnika Erika Mutomija da postavi fabriku za obradu po imenu Stavi koja proizvodi neglutensku hranu, brašno na bazi banane i hranu za bebe.
Nós investimos na segunda opção, e patrocinamos Eri Muthomi, um empresário queniano de 26 anos para montar a fábrica Stawi, de processamento agrícola, para produzir farinha de banana livre de glúten para comida de bebês.
Evo predsednika banke Džima Kima koji najavljuje 15 milijardi dolara na bini „Globalnog građanina“, a Modi, premijer Indije, potvrdio je svoje obavezivanje da postavi toalet u svakom domaćinstvu i školi širom Indije do 2019. godine.
O presidente do Banco, Jim Kim, anunciou US$ 15 bilhões no palco do Cidadão Global, e o Primeiro Ministro da Índia, Modi, se comprometeu a colocar um banheiro em toda casa e escola na Índia até 2019.
Odgovornost je umetnika da postavi pitanja o tome šta ta tehnologija znači i kako odražava našu kulturu.
E é responsabilidade do artista fazer perguntas sobre o que a tecnologia significa e como ela reflete nossa cultura.
4.0093839168549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu mandei isolar a Montanha, mas acho que deve mandar outro grupo para estabelecer uma segunda linha de defesa. 